.p-section__title {
  position: relative;
  display: inline-block;
}

.p-section__title-en {
  margin: 0;
  font-size: 60px;
  font-weight: bold;
  color: #cfcfcf;
  text-align: center;
  line-height: 1;
}

.p-section__title-jp {
  position: absolute;
  top: 100%;
  left: 50%;
  transform: translate(-50%, -50%);
  font-size: 24px;
  font-weight: bold;
  color: #1c1c1c;
  white-space: nowrap;
  pointer-events: none;
}

@media (max-width: 1024px) {
  .p-section__title-en {
    font-size: 48px;
  }

  .p-section__title-jp {
    font-size: 20px;
  }
}

@media (max-width: 767px) {
  .p-section__title-en {
    font-size: 36px;
  }

  .p-section__title-jp {
    font-size: 16px;
  }
}

@media (max-width: 479px) {
  .p-section__title-en {
    font-size: 28px;
  }

  .p-section__title-jp {
    font-size: 14px;
  }
}